Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 38 лет, родилась 30 декабря 1986
Кушва, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Екатеринбург
Все районыХанты-Мансийск
Все районыСургут
Все районыНефтеюганск
Все районыТюмень
Все районыПереводчик, секретарь-референт
35 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: частичная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 14 лет 9 месяцев
Июль 2012 — по настоящее время
13 лет
Муниципальное казенное образовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа № 4» Кушвинского городского округа
Кушва
учитель английского языка
• преподавание во 2-11 классах;
• классное руководство;
• подготовка учащихся к участию в предметных олимпиадах и конкурсах, НПК;
• организация общешкольных предметных мероприятий (создание авторских сценариев, подбор музыкального сопровождения, оформление помещения);
• общественная нагрузка (ответственная за дни рождения сотрудников)
Август 2013 — Сентябрь 2013
2 месяца
Закрытое акционерное общество «Кушвинский завод прокатных валков»
Кушва
переводчик
• перевод технических материалов (французский – русский – французский);
• устный перевод при проведении презентаций и опытных работ.
Сентябрь 2010 — Май 2012
1 год 9 месяцев
Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия
Нижний Тагил
преподаватель кафедры немецкого и французского языков и МП
• преподавание на 2 и 3 курсах;
• разработка учебных программ в соответствии с ФГОС ВПО третьего поколения;
• кураторская работа.
Сентябрь 2010 — Октябрь 2011
1 год 2 месяца
Общество любителей породистых собак «Тагил-элит»
Нижний Тагил
переводчик
• ведение переписки с иностранными экспертами;
• работа переводчика при французском эксперте Roger Barenne;
• организация поездки делегации клуба на всемирную выставку собак в г. Париж;
• работа переводчика при делегации во время поездки в г. Париж.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
3 место в XI Открытом Евразийском конкурсе на лучший художественный перевод «EURASIAN OPEN» 2013
Личные и профессиональные качества:
• коммуникабельность
• ответственность
• целеустремленность
• исполнительность
• креативность
• высокая обучаемость
• желание повышать квалификацию
• отсутствие в/п. •профессиональные навыки устного и письменного перевода,
•уверенный пользователь оргтехники и ПК,
•«1С: Зарплата и управление персоналом», «1С: Управление торговлей» »
Высшее образование
2012
Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия
магистр филологического образования, специализация «Языковое образование. Теория языка и технологии обучения иностранному языку»
2010
Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия
бакалавр филологического образования по направлению «Филологическое образование», профиль «Иностранный (французский) язык»
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2012
курсы повышения квалификации по программе « ФГОС ОО: идеология, содержание, технологии ведения»
Нижнетагильский филиал ГБОУ ДПО «ИРО»
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения